- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
182

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

To jikk bjorn ti sin mör. Nuk fikk an o stryk jyssom varjin,
men igga böt.

Nu går läjjone ti sin mör, o un laerd, hur dom sku jöra. Dom
sku for an ti en bäkk o tvätt huvu o sät e åter po ställe, so sku
e väks fast, o an sku åter bör leva. To läjjone komd tibåka, so
jörd dom så, o so fikk dom åter dränjin ti leva. Nu komd an ihåg
prinsässon. Han tö sina kraek o jikk inn i kunjins traegål. Daer va
bråsko po kuggsgåln, för nu sku he bli bröllop.

To så dränjin: „Nu ä daer väl råd po vétbro, den som bara
sku få lite?“ Naer varjin hord he, so räist an åv ti tjotji o tö den
störst vétbullan o ford i traegåln.

To så dränjin: „Nu hår vi vétbro, nu sku vi bihov fläsk ow.

Napr bjorn hord e, so för an inn ätt fläsk. Senn åt dom all
fyra o bläi torstoga.

To önska dränjin vin, o he fikk läjjone skaffa. Nu så kunjin
i fönstre o fråga, va he va för en lanstrykare, som hadd sin djur
ti jör illa i tjotji.

To komd prinsässon ti o va faerdi brud. Hun så: „He ä injin
lanstrykare, he ä han, som frälst live mitt. Men hur an ha fått liv,
väit ja int, för kaftén tö live åv an“.

To nu kaftén o prinsässon sku vigas, so så kunjin, at he sku
få stå, so länji an sku tal mä dränjin. Kunjin fraega to, om he va
han, som hadd rädda prinsässons liv. „ Jå, int ha de nu vari ja
prä-sist, men ja ha bifalt kraetjin mina ti jör ea, svara dränjin, o so
birätta an alt, hur e hadd gått til. To nu prinsässon hadd sama tål,
so fikk dränjin prinsässon. Hun pussa an jinast. So vigdist dom, o
kaftén fikk dans famm minuter mä läjjone, o so va e slut mä an.
Dränjin bläi kugg ätt svärfadern, o djuren fikk vistas daer, so länji
dom vild.

142. Om den trogna dränjin, som tjéna en bonde i tri år,
men int fikk nogon lon.

(Tenala).

He va én gogg en drägg, som va mytji tröjin i sin tjänst. Han
tjéna en bonde i tri år o hadd int tajji ut nogon lon, för an va so
noga. Han tägkt tå ut alt i étt slag. Bön vild, at an sku tå ut
lonena, men an tö int. Po tridi åre brann byin opp o böns
pägg-skrine mae. Nu va bön lika fatiger som dränjin. Han hadd int ti jé.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free