- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
188

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1“. Pojtjin mä te gö bysson o fjåln.

(Garpom i Liljendal.)

He va äin pojtji, som äin gaggo fikk äin stor flundro i émbare.
naer an sku tå vatn ur tjéldon. So bad flundron so, än an sku släpp
ena mä live, so sku han få önsk se tri tigg, kva han sku vil hava.
So önska pojtjin se, än an sku få äin bysso, än alt kva an sku sikta
upa mä ena, so sku e modas falla. 0 te ana, som an önska se, va
äin fjål, som alla sku modas dansa ett, naer an sku spaela. Te tridi,
än an sku slippa ti himilritji, naer an sku do. 0 so fikk analt, som
an önska se.

So äin då, so tö an sin bysso o senn fjål up ryddjyn, naer an
vandra ut. O so mott an äin stör härramann, som o va äin snäll
isytt, o so börja han ti djör narr å onon o så: „Alt kva tu söter,
so vil ja it upp ti äin frukost*.

Mä sama so kom äin störer orrtrupp flygandist, o so sikta han
up tom, o so full daer nér äitt hälft lass orrar.

O so bläi härrn arg o stämd onon ti låg för trollkonster. O
härramann, som va rik o pojtjin fati, so bläi an domd ti donn. O so
naer an sku avrättas, so bijaerd an, än an sku få fjåln mässe, än an
sku få spaela lite ännu. He fikk an to lov til. So som an börja
spaela, so börja domarn sprigg förut i riggdans o dom andra bakett.
O so tykt domarn, än e sku va synd, än äin sliker sku livtagas, som
so kund roa ådra, o so bläi an binåda. O nu går pojtjin alt ännu
omkrigg mä sin bysso o senn fjål.

145. Fjåln o bysson.

(Nickby i Sibbå).

De va äin brö, som va yvi äin fors. O han, som vild laer se

späla, sku for senn fjål di. O han, som va skytt o vild laer se ti

skjuta po logga holl, sku for sin bysso di. Men han, som ford senn
fjål häller bysso di, sku säta noga märki på, för naer dom va daer
yvi natten, so komd äin anan dylik fjål häller bysso til. Daerför sku
man säta noga märki på, än man sku vita tå sinn égi. N®r man
späla senn mä den fjåln, so mostist alt dansa, som liv o anda hadd,
bara äin polska, som int kund slutas, förän nogon slapp ti skär å
sträggana po fjåln.

So va e do äin pojki, som hadd ford bodi bysso o fjål di. Senn

so gå han se ut po skytte, o tö bodi bysso o fjål mässe.

a

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free