- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
214

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som alder hadd tjéna förr. To jord dom tokon akord, at an sku få
lite lon, men int nogo måt bara först dåjin, to sku an änto få supa
o äta so mytji an sku vila. Men sku drändjin tykk illa po bön, so
sku an få kåp ora ån. Men sku bön tykk illa po drändjin, so sku
an o få jöra po sama sätt.

Nu so kom drändjin ti om alhälgon.

Första dåjin fikk an o alt. Ander dåjin sku an ti trysk ärter.
Naer frukostn kom, so kom drändjin himm ti sok måt. Men bön
så: „Int får tu nogo måt, tu åt ju i går räi för hela åre".

To fikk drändjin gå ti rian tibaka o tryska ti middåjin. So
jikk an åter himm. Men bön gå ot an sama biséde. To bläi
drändjin arger o så: „Int kan man arbita utan måt; so ä all annstans
o. Men haer most man arbita o får injin måt".

»Tykker tu illa vara över e?“ så bön.

„Jå, int tykker ja nu vael hälder", så drändjin. So kåpa bön

ora å’n.

Drändjin för to tärifrån. So moter an en soman po vaejin.
So-man fraega: »Var a tu vari, som sir so ut? Tu a vael vari o slajdast?"
saer soman.

»Näjj", svara drändjin, »int ha ja vari po slaksmål; men ja
kom ti jör en so tökoger akord mä en bonde".

O so birätta an, hur alt hadd gått té. Hur an lite börja sposla
mä bön, o hur an slö ora.

„So va tu nu dumber o", så soman, som int bäter förstö. „Vis
nu me ti, so ska ja jör sama akord, o so ska ja böt an." Drändjin
visa soman ti, o soman jör sama akord mä bön. Han bläi taer strakst
o fikk äta o supa den dåjin, so mytji an orka, o ander dåjin satt
bön an ti trysk ärter. Han tiyska ti frukostn, o so bläi dom slut.
To jikk an himm o sku ha måt. Men bön svara an po sama sätt
som drändjin.

Soman jikk tibåka, jord ärtren réna o ford dom ti granngåln

0 tjoft se måt. Senn jikk an ti bön o så, at ärtren va tryskaga o
fraega, va han senn sku jöra.

To tykt bön: »Vi ska gå o maet opp dom först". Naer dom
kom ti loan, va taer int et korn po golve.

»Vart ha tu jört åv ärtren?" tykt bön.

»Ja sold bort dom o tjoft måt. Tykker ni illa vara över e o?"
så soman.

»Näjj, va sku ja nu tykk illa vara över lie", så bön. Nu satt
dom an ti tjor traede po åkern. Soman tjord so länji hä räkt o åt

1 granngåln, o naer he va slut, sold han oksar o plog för måtn. So
jikk an ti bön o fraega, va an nu sku jöra.

»Hår tu traede slut nu?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0222.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free