Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171. Prästn o sölaskyttn.
(Hitulsby i Sibbå).
He va äin sölaskytt, som äin goggo fikk myki sölar. O i te
soknen va slikat möd, än prästn sku få tionde uto alt. Naer prästn
fikk hora, än te sölaskyttn hadd fått so myki sölar, so för han ti
o vild hav tiendi uto alla, som an hadd fått.
Men so svara skyttn: „Väit pastorn, ja sköut alder bara nie
ett kvart ana. Naer ten tiendi kom, so så ja: tu her prästn til, tu
får fara. O so sköut ja åter me. O po te vise tykker ja, än int
pastorn kan få te tiendi, naer ja int sköut onon. Ä e nu so, än
pastorn vil hav ten tiendi, so kan pastorn fara o skjut sin sölar sölv,
för ja sköut alder ten tiendi".
172. Gulldukåtren, som färvandlast ti méhumblar.
(Tei88ala i Borgå).
He va äin präst, som hadd äggana sina mäira lagkt häimifrån.
Naer e to bläi hégerstinn, so skikka han dräggin o månakårn sin ti,
än dom sku bärg hé. O som e va om måndåin, to naer dom sku
fara, so läit prästn lägg mat mäddom so miki, än dom int sku bihév
kom häim up häila vikun.
Tom för so o va borta häila vikun. Men som di int va nogin
o så ett dom, so iddist dom igga gära, bara som dom lå up
lädu-bakkan o söla se. Naer so lérdåin komd, o igga va gjörd, so bärja
dom fundéra, kva dom sku säj åt prästn, naer dom sku kom häim.
Men taer so hitta dom up äitt méhumbelbö, som va fult mä
méhumblar. So tö dom o stuppa te méhumbelböe, mä kva taer va
iti, i äin litn pusa o tö häim mässe om afton, naer dom för häiman.
Pusan visa dom sedan åt prästn o så: „Haer ä äin pusa full
mä dukåter, som vi hitta ti i äggin. Int väit pastorn vael nogin,
som sku a tappa äin slikan?"
„Jö, he väit ja vist", tikt prästn, „fär he taer tiks just va sama
pusan, som ja tappa i fjöderst, naer ja va ti ti sama äggin".
„No, om e ä so, än e ä pastorns pusan tetta, so sku vi lämm
onon åt pastorn", så dom. „Men om e int ä pastorns, so ska alla
dom gulldukåtren, som taer ä iti, fårvåndlas ti bara méhumblar; o
alt te hé, som vi ha slajji i täsn vikun, so ska e stig upp tibåkas".
Tom lämma to pusan åt prästn o gikk ut.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
