Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„Jo", så Siskander, „nö ska ja jör hew.
Äin kväll — he va äin lordasafto — kom Siskander ti
präst-gårdn. Som an va öjift kår o husholla äimsand, birätta han, htir
han hadd stäld ti tékoknigg åt se, o so hadd an stäld senn téservit
ut up borde. O just som han sku sät se ti drikka, så han, at honan
flöug ner. O kva te honan nu bläi rädd o flöug o hävd häila
té-servitn sönder bodi kuppor o alt, birätta han. „So bläi ja so arg
uf> honan", så han, „o tägkt hugg nakkan å enna", så han. „Men
so kom ja ihog", så han, „at pastorskan alti ha önska äin kvit hona
til henna, som pastorskan räidan har. To fundera ja mä te sama,
o so kom ja hi mä honan", så han, „om pastorskan sku vil tjop
henna", så han.
„Jo, jö", så pastorskan, „för all tigg", så hun, „va sku
Siskander nu hugg nakkan å én so vaker hona?"
So ropa hun ett flikkona: „Tåin nu o forin te honan ti föuse".
Men Siskander så: „No, mä sama ja nu går häim o går förbi
föuse", så han, „so nö kan ja ju for henna ti mä sama", så han.
No, om morin, naer flikkona jikk ti föuse, so så pastorskan,
nser flikkona kom inn: „No, hur mår nu Siskanders hona?" så hun.
„Int så han nu sät den på nogon vagglo", så hun, „så ni henna
di o?"
„Näj, int ha ti vari bara te kvit honan, som vi hår förut",
svara tom.
Mä sama som flikkona he så, tägkt pastorskan: „Få si, om
Siskander ha narra me nu!" So jikk hun inn ti pastorn i kamarn om
sundåsmorin o så: „Nu tror ja, at Siskander fikk likavael narra me".
To bläi pastorn glad o så: „Ähä, nu ha du alti sakt, än ja lägger
Siskander narr me, men nu bläi du sälv narra o".
181. Ién präst, som int vild fuå ot säj folk.
(Svedja i Sjundeå).
De va ién gogg ién präst, som int vild fuå ot säj folk. Ién
gogg gikk an ut o försyokt stäsel ot säj, o do myott an ién kär.
Prästn stäsla den daer karn, o so fruåga an, va an hiétt.
„Ja hiéter Iggin", svara kårn.
Äfter ién tid myott prästn sama kår ijänn, men igga vist prästn,
at de va sama. DaBr stäsla prästn kårn o fruåga, va an hiétt.
„Ja hiéter Jåg", svara kårn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
