Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
210. Hur Bämboliggan bar inn jus i tjörtjon.
(Pockar i Lappträsk).
Äissen når bämboliggan bygd åt se tjörka, glömd dom ti lag
fönster o, o he bläi so mörkt i te tjörkan som i äin säkk.
„Kva soten ska vi nu djör?“ frsega bämboliggan o så up
kvaråder.
„Vili vi försök ti bjär inn lite sölsin“, så äin.
Tom ti bör bjär inn solsm mä sålde.
„Ä he nu visklit ti bjär inn juse mä sålde, som int hålder vatn
äin gaggo“, så äin anan bämbeligg.
So tö dom äin sésvakka mä sölsin. Men naer dom komd inn
i tjörkan, va sölsme ysom bortblåst i dråji, nser dom lådd dörn fast.
So satt dom sölsme i äin follbägk o lådd hakan upa. Men när dom
komd inn i tjörkan o ypna follbäntjin, va e kolandi mörkt.
Nu vist dom int, kva dom sku bör tå se til. Men so komd e
äin utbyssare tjorandist. Han ståna o hugd fönster åt dom up tjörkan.
211. Hur bämboliggan sådd salt i åkern senn.
(Pockar i Lappträsk).
Äin gaggo sådd bämboliggan salt i åkern senn. He väkst bara
fräkngräs o blistror, men nser bämboliggan smaka up dom, tykt dom:
„Häj, nö smakar he alti lite ti salt änto“.
Jiufr Nyland It, sagan 353.
212. Hur bämboliggan sägkt tjörkklukkon i trästji.
(Pockar i Lappträsk).
So va e alt gott o vsel, men so komd ryssn i lånde.
„Jesus jälp! Kva ska vi nu djör?“ fråga bämboliggan.
Men tom som tö til pakun, så: „Säntjin tjörkklukkon i trästji!“
Bämboliggan rödd ut up trästji. Men när tjörkklukkon djikk
til botn, so än bloddrona stö up ur vatne, så bämboliggan: „Men
hur ska vi nu kom ihog kvar tjörkklukkon ligger?“
„Vi ska stjär hol i båtkantn“, så han, som va hévast å dom.
O so skar dom hol i båtkantn; men tjörkklukkon ligger i trästji
änn i då.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
