- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
255

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

223. Kjefsalöbornas härkomst.

Kjefsalöborna i Pärnå skola enligt en gammal sägen härstamma
från Ormsö (Wormsö).

224. Hur svenskana ha komi hi ti Torparbyn.

(Rönnbacka iorp i Tusby),

De va äin härre, som häitt Nysten, o han kom hi ti Mariefors
mogga år föm ryssn kom i lande, o han hänta myki svenskar mässäj
från Svärji. O dom hadd fått jord ti arbita opp haer i Torparbyn,
o dom ha arbita opp de haer torpe mä (Bönnbacka). Dom bihovd
igga bitåla ti gårdn för jördn, naer dom laga opp’n. O naer dom
hadd fått äitt torp opplaga faerdit, so for dom ti äitt ana ställe o laga
opp de åter. Po de sätte lagast haer opp fläiri ställer ota grömma
skogin.

O dom svenskana va brå mogga haer, o dom bröut so po svenska.

225. Om böare i Stikka kärre.

(Helsinge),

I Stikka kärre hi opp i gårs skögin most folki a bodd förr i
gambla tider. Daer ä alt tömtn kvar ännu, stäinfötn o alt, o daer
sku a vari äitt träsk, fast de int fins nu mäira, o dom sku a bodd
i träskisstrann.

Nu väkser daer alt störer skog, men stäinana syns ännu i
skögin, o dom ä so radaga i råd, som stäinfötn ska vara.

226. Den första gård i Ingå.

(Ingå).

Den första gård i Ingå säges vara Malmgård i Degerby
församling. Hvarifrån de första inbyggarna härstammade, uppger
sägnen icke.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free