Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
301. Kundjin o kolabrännarn.
(Hommansby i Liljendal).
Ain gaggo gav kundjin se åter ut up räiso o klédd ut se i
si vila kléder. O so to an för se ti far ut i skoj in o bör jaga. So
marsa an häila dain i te skoj in, o so villast an, än an int hitta ti
nogan by, int. Men ti slut hitta an up äin kolabrännare, som bränd
kol i skoj in.
Naer an to kom taer, so hälsa an först o so fråga an, om an
sku få bli taer mä honon yvy natten, „för ja ha villast i då o hittar
int änto ti nogan by“, tykt an sidan.
„No, kvaför kan du nu int få bli jaer, om du vil ligga i kojjon
mä me, för ja hår varmer kojjou, tykt kolabrännarn.
No, naer dom to kom i kojjon, so tykt kundjin: „Hår du int
noga måt ti djäv åt me; ja ä so ryslit huggroger, för ja a igga fått
noga ti ita up häila dåinu.
„No, kvaför kan du nu int få, bara du ä stond ti håld munn
denn“, så kojabrännarn.
„No, nö ä ja tystM, tykt kundjin.
„Jö, si du, ja hår slika, som man int hår lov ti havaM, tykt an,
„för he ä älitjyt, som ja hårw, så an.
So tö han framm senn pusa, o so sku dom to ti bör ita båda.
So tö an framm sett tjytstykk, o so skar an daerifrån äin bita.
So tö an te bitan o skaka frammför kundjis näsan o tykt: „Sku nu
kugg Gusta Kroknäbb vita, kva vi iter, men han sku int va gladeru.
No, so börja dom ita. Naer e hadd vari äin stond, so tykt åter
bisin: „Sku nu bara kugg Gusta Kroknäbb vita, kva vi iter, men
han sku int va gladerM.
So tykt kundjin: „Kva väit han, kva vi båda iter jaer i sköjin*.
Naer dom to hadd iti, so låddist dom ti sova. O naer e to bläi dåin,
so visa kolabrännarn kundjin ti véjin. So räist kundjin häim.
Naer an to kom häim, so sikka han ekstra order ett
kolabrännarn, än an sku innfinn se ti kundjin, o so sku an koma so sötoger
o svarter, som an va to, ifrån skoj in.
So tägkt kolabrännarn: „Nu ha an vari o djävi ann me, te
baddarn, som ja hadd mämme jaer i natt. Få si bara, hur e riktit
ska bör gå mämme“.
No, naer an to kom upp ti kuggliga slote, so kom kundjin sölv
o tö imöt onon. So tjänd igga kolabrännarn til onon, för an hadd
klédd up se åder kléder. So bå kundjin onon ti kom inn.
So hadd kundjin o stäld ti midda o hadd o älitjyt åt se skalfa.
So bå an kolabrännarn stiga ti börs mässe. Naer dom to börja ita
båda, so tö kundjin knivn o skar äin bita uto älitjyte. So så han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
