- Project Runeberg -  Aarresaari /
6

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I osa — Vanha merirosvo - 1. Vanha merikarhu »Amiraali Benbowissa»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6

minulle monenmuotoisena, kasvoillaan jos minkälainen,
toinen toistaan pirullisempi ilme. Milloin jalka oli
polvesta poikki, milloin reidestä, ja toisinaan hän esiintyi
hirvittävänä olentona, jolla ei ollut koskaan ollutkaan
enempää kuin yksi jalka ja se keskellä ruumista.
Pahempaa painajaista ei voi ajatella, kun tuo olento sitten
juosten ja hyppien ajoi minua yli kangasten ja
kantojen. Näiden hirveiden mielikuvien vuoksi tuo
kuukautinen hopearahani oli minulle sangen työläästi ansaittu
palkka.

Mutta vaikka minua tuo yksijalkainen
merenkävijä niin kauheasti pelottikin, niin itse kapteenia
pelkäsin paljon vähemmän kuin muut hänen tuttavansa.
Toisinaan hän tuli juoneeksi enemmän rommia kuin
pää kesti ja silloin hän saattoi kenestäkään välittämättä
vedellä ilkeitä, vanhoja, hurjia merimieslaulujaan, tai
tarjota kaikille lasin ja pakottaa koko vapisevan seuran
kuuntelemaan juttujaan tai yhtymään laulujensa
kuoroihin. Usein tunsin koko talon tutisevan, kun kaikki
naapurit henkensä edestä karjuivat »Huh-hah-hei ja
rommia pullo», kukin koettaen, muistutusta
suunnattomasti peläten, parkua kovemmin kuin toiset. Sillä
päällä ollessaan hän näet oli mitä oikullisin toveri.
Hän saattoi yhtäkkiä iskeä nyrkkinsä pöytään ja
komentaa kaikki vaikenemaan, hän voi suuttua
silmittömästi pienestä kysymyksestä taikka myös siitä ettei
kukaan mitään kysynyt eikä siis, hänen mielestään,
seurannut kertomusta. Ja sitten ei kukaan saanut
lähteä ravintolasta pois, ennenkuin hän oli juonut itsensä
uniseksi ja hoiperrellut vuoteelleen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free