- Project Runeberg -  Aarresaari /
121

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III osa — Seikkailuni saarella - 15. Saaren asukas

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I 2 I

parhaillaan nousuaan ja Flint näytti aivan kuolon
kalpealta. Mutta siinä hän vain tuli, ja ne kuusi olivat
kaikki kuolleita — kuolleita ja kuopattuja. Miten hän
oli menetellyt, sitä ei kukaan laivalla saanut tietää.
Tappelu, murha ja äkillinen kuolema siellä ainakin oli
tapahtunut — hän kuutta vastaan. Billy Bones oli
perämies ja Pitkä John aliperämies ja he kysyivät häneltä,
niissä aarre oli. ’Voittehan’, hän vastasi, mennä
saarelle ja jäädä sinne; mutta mitä laivaan tulee’, hän
sanoi, ’niin se, totta totisesti, lähtee uusia keräämään!
Niin hänen sanansa kuuluivat.»

»Kolme vuotta myöhemmin minä olin toisella
laivalla ja me saimme tämän saaren näkyviin. ’Pojat’,
sanoin minä, ’tuolla on Flintin aarre; lasketaan maihin
ja etsitään se käsiin.’ Kapteenia ei se miellyttänyt, mutta
laivatoverini olivat yksimielisiä ja niin noustiin maihin.
Kaksitoista päivää he sitä etsivät ja jokaisena päivänä
he yhä pahemmin minua sadattelivat, kunnes he eräänä
kauniina aamuna menivät kaikin laivaan. ’Mitä sinuun
tulee, Benjamin Gunn’, he sanoivat, niin tässä on
mus-ketti’, sanoivat he, ’ja lapio ja kuokka. Sinä saat jäädä
tänne ja etsiä yksinäsi Flintin rahat’, he sanoivat.»

»Kolme vuotta olen nyt täällä ollut, Jim, enkä
kertaakaan sillä ajalla kristittyjen ruokaa maistanut.
Mutta katsoppa nyt minua. Näytänkö minä tavalliselta
matruusilta? Et, sanot sinä. Enkä ollutkaan, sanon
minä.»

Näin sanoen hän vilkutti silmää ja nipisti minua
poskesta.

»Ja nyt sinä kerrot junkkarillesi seuraavat sanat,
Jim», hän jatkoi: »Eikä hän ollutkaan — pitää sinun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free