- Project Runeberg -  Aarresaari /
280

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI osa — Kapteeni Silver - 34. Loppu

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

28o

guinean arvoisen rahasäkin vastaisten vaellustensa
varoiksi.

Luullakseni me kaikki olimme mielissämme, kun
pääsimme hänestä niin vähällä.

No niin; lopettaakseni lyhyesti kertomukseni minä
vain mainitsen, että me saimme tarpeelliset miehet
laivaamme, suoritimme onnellisesti kotimatkan ja
Hispaniola saapui Bristoliin juuri kuin Blandly rupesi
puuhailemaan avustusretkikuntaansa. Vain viisi niistä, jotka
olivat matkalle lähteneet, saapui takaisin kotia.
Totisesti: »Viina ja hiisi miehet vei hautaan», vaikka
meidän laitamme ei ollutkaan niin hullusti kuin sen
laivan, josta laulettiin:

»Seitsemänkvmmentäviisi heitä matkalle läksi,
Nyt elossa heitä on enää vain yksi.»

Jokainen meistä sai runsaalla kädellä osansa
aar-a

teestä, ja käytti sen viisaasti tai typerästi; kukin
luonteensa mukaan. Kapteeni Smollett on lopettanut
merien kyntämisen. Gray ei vain säästänyt osaansa, vaan
rupesi äkillisen kunnianhimon valtaamana jatkamaan
ammattiopintojansa ja on nyt perämies ja osakas
komeassa fregatissa, sitäpaitsi naimisissa ja perheenisä.
Mitä Ben Gunniin tulee, niin sai hän tuhat puntaa, jotka
hän tuhlasi tai hävitti kolmessa viikossa, taikka
tarkemmin sanoen yhdeksässätoista päivässä, sillä
kahdentenakymmenentenä hän jo kerjäsi. Sitten hän sai talon
vartioitavakseen eli siis juuri sen toimen, jota hän
saarella sanoi eniten kammovansa. Hän elää vielä
maa-laispoikien suurena suosikkina ja pilan esineenä sekä
uutterana laulajana kirkossa jokaisena sunnuntaina ja
juhlapäivänä.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0288.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free