Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning. En skiss över Alexander Berkman. Av Emma Goldman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ideal mycket kraftigare och förtroligare än någon
biografi skulle kunna.
Att detta verkligt stora arbete ännu icke
översatts och publicerats på andra språk är en
reflexion gällande Europas anarkister.*) De hänga
för religiöst fast vid de gamla standard-verken,
arbetena, som behandla de anarkistiska
teorierna. De tänka icke på att en människas livs
återverkan på dessa teorier, människoandens kamp
och arbete, är mer vitalt och karaktäristiskt än
teorierna själva. “En anarkists fängelseminnen“
talar mäktigare än den teori och det ideal, för
vilka Alexander Berkman levat, kämpat och lidit
hela sitt liv.
Ryssland före revolutionen är så rikt på
märkliga revolutionära karaktärer att man ville vara
villrådig att utvälja den hjältemodigaste gestalten
i detta lands revolutionära rörelse. Ryssland har
varit den fruktbaraste jordmånen för den
revolutionära tankens och känslans utveckling. Den
ädlaste stammen som vuxit upp i denna jord —
Rysslands revolutionära ungdom — är enastående
i revolutionshistoriens annaler.
Alexander Berkman har sprungit fram ur denna
jord. Han är född i Vilna den 22 november
1870 under en period, rik på revolutionära idéer
och revolutionär aktivitet. Ty det var under
epoken mellan de sista åren av 60-talet och de första
åren av 80-talet som Ryssland skakades i sina
grundvalar av sina revolutionära martyrers
heroism och uppoffringar. Alexander Berkman, käns-
*) Ett undantag, som jag är glad att få konstatera, är vår
österrikiske kamrat Rudolf Grossmann, vilken hade börjat
publicera Alexander Berkmans * Prison Memoirs“ på tyska
före kriget. Den tyska översättningen är nu publicerad i
Wiens anarkistiska veckotidning “Erkenntniss und
Befrei-ung“. — En judisk upplaga bar också utgivits i Amerika.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
