- Project Runeberg -  Femton månader af en ung schweitzares lefnad ... åren 1830 och 1831 / Första delen. Resa genom Scottland, England och Irland /
3

Author: Carl David Arfwedson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

CAP. 1.

”Rien de moins unanime que les jugements des
”voyageurs sur les pays qu’ils ont vus; souvent
con”tradictoires entre eux, Celui-ci déprime ce que
celui”lå vante; et tel peint comme un lien de délices ce,
”qui pour tel autre n’est qwun lieu fort ordinaire.
”On leur reproche cette contradiction; mais ils la
”partagent avec leurs censcurs måmes, puisqw’elle
”est dans la nature des choses. Quoi que nous
puis”sions faire, nos jugemcnts sont bien moins fondés
”sur les qualités réelles des objets, que sur les
af”fections que nous recevons, ou que nous portons
”déjå cn les voyant. Une expérience journahére
”prouve, qu’il s’ry méle toujours des, idées
etrangé”res, et de lå vient que le måme pays, qui nous a
”paru beau dans un temps, nous parait désagréable
”dans un autre. D”ailleurs le prejugé des habitudes
”premiéres est tel que jamais Von ne peut s’endégager.
”E’habitant des montagnes hait les plaines;
I’habi”tant des plaines déprise les montagnes. E’Espagnol
”veut un ciel ardent; le Danois un temps brumeux.
”Nous aimons la verdure des förets; le Suédois
”préfére le blancheur des neiges; le Lapon,
trans”porté de sa chaumiere enfumée dans les bosquets
”de Chautilly, y est mort de chaleur ct de mélancolic.

VOLNEY.

P3 en af de många och stora landsvägar, som
gå från London, jordens hufvudstad, i alla
väderstreck, rullade en diligence (der i landet
kallad Stage coach) med resande både inuti och
utanpå, i Juni månad 1830. Kusken, som i en
hvit vattentät rock med oformliga knappar, och
munnen omlindad med en gul halsduk, satt
halfsofvande på kuskbocken, röt mellanåt
förskräckligt åt de fyra snäll-löpande hästarne, i fall de
något ögonblick föllo utur den vanliga korrta
galoppen. Bredvid och bakom honom sutto fy-=

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:05:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/acd15man/1/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free