Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som f. Eks. Fru Edgren ingenlunde har Ret til at
komme med. Jeg mener: man er ikke som
Forfatter den samme Person, som man er som privat
Menneske, og ens sædvanlige, borgerlige Navn,
som man bærer paa som Skilt i Hverdagslivet,
har egentlig ingenting med ens Forfatterskab at
gjøre. Dette er en Tanke, som først for nylig
er faldet mig ind. Har jeg maaske Uret? Alle
store Forfattere (med Undtagelse af 3—4
kvindelige) har dog, saa vidt jeg ved, altid benyttet
deres eget Navn.«
I Anledning af Kritikens Udtalelse om, at
Alfen savner Handling, siger hun, at hun
nok kunde ønske at vide, hvad man mener
med Handling i et realistisk Nutidsdrama, og
fortsætter:
»Jeg for min Part tror, at de gamle
konventionelle Fordringer med Hensyn til Dramaets
Teknik ikke længere passer for vor Tid.
Dramaet faar ikke Lov nu som før til at være
en kunstig sammensat Bygning, hvor Forfatteren
sammenknytter en Mængde Begivenheder og
vikler dem saa meget som muligt ind i
hinanden, for siden at løse dem i Slutningsscenerne.
Det maa paa nærmere Hold følge Livet for at
kunne tilfredsstille vor Tids Sandhedskrav.
Forfatteren med sine mange Marionettraade maa
ikke længere ses, men det Hele maa udvikle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
