Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Charlotte. »Jeg vilde kun skildre de Menneskers
Skjæbne.« »Men det er vores alles Skjæbne,«
udbrød Sonja. »En Digter giver jo intuitivt
meget mere, end han selv har tænkt. Og saa
kommer bagefter den dumme Kritik og udpeger
Forfatterens filosofiske eller moralske ,Tendents‘;
men hele Sagen er, at Digteren har faaet andre
til at filosofere eller moralisere, gjennem det han
har skrevet.«
Denne Ytring træffer mange ogsaa af A. Ch.
Lefflers Fortolkere, om end ikke med Hensyn
til den nævnte Novelle, som vandt det mest
ubetingede Bifald fra de forskjelligste Sider.
Forfatterindens Tilbøjelighed til selv at
reflektere over de Skikkelser, som hun opfattede med
kunstnerisk Agtpaagivenhed overfor Livets
Mangfoldighed og ofte aftegnede saa sikkert, har
været medvirkende til den som Helhed fejlagtige
Opfattelse, at Refleksionen, det ethiske eller
sociale Formaal, havde været hendes
Udgangspunkt. Hun vilde, som ovenfor antydet, skildre,
ikke bevise. Men Samfundsbillederne maatte
jo afspejle hendes Samtid, og denne var en
Tid, hvor man netop tænkte over og diskuterede
Spørgsmaal, hvor Ideen netop gav Anledning
til Livskonflikter. Hun skrev ganske vist ogsaa
for at sætte Spørgsmaalene i Bevægelse, men
som oftest kom Spørgsmaalene ind i hendes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
