Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klage over det Tryk, Sonja udøvede, er
Svaghedens sædvanlige Protest mod en stærkere
Personligheds Indvirkning.
A. Ch. Leffler kunde f. Eks. ikke modstaa
at gjennemdiskutere sine Planer med Sonja,
indtil hun mistede Lysten til at udføre dem,
eller blev forvirret i sit Syn paa Karakterernes
Psykologi, eller rykket fra sine egne Idéer og
Planer ind paa Sonjas. Det samme gjælder
med Hensyn til Sonjas Fordringer i
Venskab. Om A. Ch. Leffler f. Eks. tog Afsked fra
Sonja med de Ord: »Vi træffes ikke imorgen,
jeg maa arbejde,« saa brød Sonja ganske vist
frem med en Strøm af Bebrejdelser: »Troløse
Kvinde, nedrige Skabning! Hvor langt er da
Livet? Har man Raad til at forspilde blot et
eneste Øjebliks Glæde? Det er for taabeligt,
det tillader jeg slet ikke,« o. s. v. Men hvis
A. Ch. Leffler havde passet at gjentage sit
Ønske, naar Sonja trak Vejret, saa vilde Sonja
have taget mod Fornuft. Nu derimod blev
Forholdet det aldeles modsatte af, hvad Folk
antoge, naar de saa’ den lille, spinkle, i sit
Væsen tilbageholdende, nervøse Sonja og den
høje, rolige, sikre Anne Charlotte: den første
beherskede fuldstændigt den sidste. Men Anne
Charlotte følte længe den Rigdom, som Samlivet
med Sonja rummede, som noget saa stort, at hun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
