Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
har sagt om denne Personlighed, hvis
overordentlige sympathivækkende Tiltrækningskraft
maaske for en stor Del netop laa i Foreningen avi
disse ellers uforenelige Modsætninger. Denne
Personligheds Rigdomme var uudtømmelige, dens
Væsen uudgrundeligt, med Geniets, Kvindens og
den slaviske Races trefold problematiske Natur.
Anne Charlotte Leffler troede heller ikke
tilfulde at have løst dette Problem. Men hun
gik til denne Opgave, som til sine digteriske:
hun vilde forklare Menneskene. Hun ansaa
ikke Idealisering for at være Vejen til Forklaring,
men derimod den Sympathi, som ikke er den
personlige, men som ser de Skikkelser, den
skildrer, indefra, som forstaar og føler med
dem. Jo enklere og mere helstøbt man søger
at holde en Figur, jo lettere bliver den
for-staaet; jo mangfoldigere man søger at give
Billedet, jo mere forvirres Indtrykket, jo usikrere
bliver Læseren, hvis Tanker herigjennem rykkes
frem og tilbage, som naar man søger et Spor
i Sandet.*)
Det var med denne Grundsætning for Øje
og med Visheden af at komme til at fremkalde
denne Usikkerhed hos Læseren, at A. Ch. Leffler
*) Se Efterskrift til Kvindelighed og Erotik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
