Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
til Forstaaelse, som han giver er jo egentlig i
denne Alder ikke anderledes end hos f. Eks. en
klog Hundehvalp, men dette er noget saa afgjort
sjæleligt, at det gjør et forunderligt Indtryk
paa mig. Jeg havde forresten aldrig troet, at
et saa spædt Barn kunde være saa interessant.
Jeg har altid, ligesom alle gamle Ungkarle, sagt,
at et Barn først er Menneske, naar det begynder
at gaa og tale. Men dette er langtfra sandt.
Forresten begynder det egentlig talt straks at
tale. Naar han ligger og mumler for sig selv,
kan jeg saa tydeligt, i de Lyd han frembringer,
skjælne de første Elementer til Talen, kan saa
godt høre Forskjællen paa Glæde,
Utaal-modighed eller et eller andet bestemt Ønske.
–— Da det baade for Pasquale og mig
er første Gang, vi iagttager og følger et. saa
lille Barns Udvikling, forekommer alting, hvert
lille Fremskridt, os meget mærkværdigt, og
vi nærer vel nok i vore Hj ærter den hemmelige
Tanke, at intet andet Barn nogensinde har
været saa mærkværdigt, som han.–-
Hvormange Drømme drømmer vi ikke over
vor lille Drengs blonde Hoved! Han skal være
Mathematiker, Poet eller Kunstner, det er afgjort!
Jeg er bange, at vi vil stille meget store
Fordringer til hans Intelligents, og blive ganske
misfornøjede, hvis han ikke er et Geni’.«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
