- Project Runeberg -  Tre berättelser /
5

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuksalen N:o 6 - 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Dag och natt sitter han och sörjer, skakar på
hufvudet, suckar och småler bittert; i samtalen tar han
sällan del och svarar vanligtvis icke på några
frågor. Äter och dricker gör han mekaniskt, när man
ger honom. Att döma af den plågsamma hosta, som
skakar honom, hans aftärda gestalt och rodnaden på
kinderna, har han början till lungsot.

Efter honom kommer en liten liflig, ytterst
rörlig gubbe med spetsigt skägg och svart, knollrigt
negerhår. Om dagarna går han af och an i
sjuksalen, från det ena fönstret till det andra eller sitter
på sin säng med korslagda ben på turkiskt manér
och hvisslar outtröttligt som en domherre,
småsjunger och fnittrar. Samma barnsliga munterhet och
lifliga lynne visar han äfven nattetid, då han stiger
upp för att bedja, det vill säga, slå sig med
knytnäfvarna för bröstet och krafsa med fingrarna på
dörren. Det är juden Mosejka, en stackars tok, som
blef svagsint för tjugu år sedan, då hans mössfabrik
brann upp.

Af alla patienterna i sjuksalen n:o 6 är han den
ende, som har tillstånd att lämna flygeln och äfven
att gå utom sjukhusporten ut på gatan. Detta
privilegium åtnjuter han sedan långt tillbaka, troligen
i sin egenskap af gammal sjukhuspatient, och därför
att han är en stillsam, oskadlig fåne, en slags
gatupajas, som hela staden är van att se omringad af
pojkar och hundar. Klädd i en trasig nattrock, en
komisk nattmössa och tofflor, ofta barfotad och till
och med utan byxor, traskar han omkring på
gatorna och tigger utanför boningshusen och bodarna.
På ena stället får han kvass, på det andra bröd, på
det tredje en slant, så att han vanligen återkommer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free