- Project Runeberg -  Tre berättelser /
53

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuksalen N:o 6 - 11

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

träffade honom ofta icke hemma, hvilket aldrig förr
händt, och Darjuschka var mycket orolig, ty doktorn
drack icke längre sitt öl på bestämd tid och kom
till och med ibland för sent till middagen.

En gång, det var redan i slutet af juni, kom
doktor Chobotof i något ärende till Andrej Efimytsch.
Då han icke träffade honom hemma, gick han ut på
gården för att söka honom och fick där veta, att
den gamle doktorn befann sig hos de svagsinta.
Chobotof gick till flygeln, stannade i förstugan och hörde
där följande samtal:

"Vi komma aldrig öfverens, och det skall inte
lyckas er att omvända mig till er tro," sade Ivan
Dmitritsch förargad. "Med verkligheten är ni
alldeles obekant, och ni har aldrig lidit, utan endast
mått godt på afstånd från andras lidanden. Jag
däremot har lidit oupphörligt från den dag jag föddes
tills i dag. Därför säger jag er uppriktigt, att jag
anser mig stå öfver er och vara en i alla afseenden
mera kompetent domare. Det tillkommer icke er
att undervisa mig."

"Jag är visst inte nog förmäten att vilja
omvända er till min tro," svarade Andrej Efimytsch
saktmodigt och liksom ledsen öfver, att man icke
ville förstå honom. "Och det är inte heller därom
det är fråga, min vän. Hufvudsaken är inte, att ni
har lidit och inte jag. Lidanden och fröjder äro
öfvergående ting, — dem kunna vi saklöst lämna å
sido. Men hvad som är af vikt, det är, att vi båda
äro tänkande varelser; vi se i hvarandra människor,
som äro i stånd att tänka och resonnera, och detta
gör oss solidariska, hur olika våra åsikter än må
vara. Om ni visste, min vän, hur uttråkad jag är

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free