- Project Runeberg -  Tre berättelser /
161

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Min hustru - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

därför att jag kände det, — jag kände, hur min
mun drog sig på längden, hur pannan rynkade sig
och ögonbrynen sköto upp i vinklar. Min hustru
smålog förbindligt mot gästerna och följde mig med
skarpa blickar, som om jag varit ett vilddjur. Min
närvaro plågade henne, det såg jag, och det
förargade mig, väckte min svartsjuka och ett okufligt
begär att tillfoga henne smärta. Denna kvinna,
tänkte jag, dessa trefliga rum, platsen här vid
kaminen, — alltsammans är mitt, längesedan mitt,
men hur det nu kommer sig, har en sådan där
gammal öfverlefva som Ivan Ivanytsch eller förste
bäste doktor Sobel större rättigheter däröfver än
jag. Nu ser jag min hustru icke längre genom
fönstret, utan helt nära mig, i sin vanliga husliga
omgifning, i den varma, smekande atmosfer, som jag
saknar nu på gamla dagar, och trots hennes hat till
mig, längtar jag efter henne, liksom jag förr i min
barndom längtade efter min mor och sköterska, och
jag känner, att jag nu, när ålderdomen nalkas,
älskar henne renare och högre, än jag gjort förut,
att hon är mitt lifs enda poesi och skönhet, att hon
är min stolthet, — och därför erfar jag en vild åtrå
att gå fram till henne och småleende ge henne ett
kraftigt knytnäfsslag i ansiktet.

"Herr Sjubb," vände jag mig till doktorn, "hur
många sjukhus ha vi i vår krets?"

"Sobel..." rättade min hustru och smålog
föraktfullt åt min kvickhet.

"Två," svarade Sobel, i det han otåligt sträckte
händerna mot Olga, som kom med konjaken. "Två!"

"Och hur många döde komma årligen på hvarje
sjukhus’ del?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free