- Project Runeberg -  Tre berättelser /
164

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Min hustru - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kuskarnas muntra rop och medarnas gnisslande,
tryckte jag pannan mot fönsterposten och stirrade ut
i mörkret.

"Gården kan man ännu skymta en smula," sade
jag mig för att komma på andra tankar, "— men
staketet och allt, som är längre bort, är omöjligt
att urskilja. I Pestrovo syns ett ljus... Ja, de
nödlidande, ja! Hvad skall man göra med dem?"

Till klockan tolf var allt stilla nere hos min
hustru, och jag hörde ingenting, men vid midnatt
började man skrapa med stolar och skramla med
tallrikar. Supén serverades. Sedan skrapades det
åter med stolarna, och jag hörde tydligt hurrarop
där nedifrån. Marja Gerassimovna låg redan och
sof, och i hela öfre våningen fanns ingen annan än
jag; från förmaksväggarna stirrade mina förfäders
porträtt med hårda, uttryckslösa ögon ned på mig,
och i kabinettet glindrade obehagligt återskenet från
min lampa i fönsterrutan. "Ni går ögonblickligt upp
till er" — dessa ord ljödo fortfarande i mina öron.
Och med en afundsam, svartsjuk känsla mot allt,
som tilldrog sig där nere, lyssnade jag och tänkte:
"Husbonden där är jag; om jag vill, så kan jag på
ett enda ögonblick jaga ut hela det ärade
sällskapet." Men jag visste, att detta bara var tomt
prat, — jag kunde icke jaga ut någon, och ordet
"husbonde" betydde ingenting alls. Man kan hur
mycket som helst anse sig för husets herre, för gift,
rik och verkligt statsråd, och på samma gång icke
veta, hvad detta betyder.

Efter supén hördes en tenorröst sjunga där
nere.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free