- Project Runeberg -  Adam af Bremen om Menigheden i Norden under Erkesædet i Bremen og Hamborg (788-1072) /
12

(1862) [MARC] Author: Adam Bremensis Translator: Peter Wilhelm Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første Bog (788–936) - Om Saxernes Land og Folk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12

Endnu en anden Iagttagelse af Varsler fandt Sted, hvorved
man pleiede at sorhare sig om Udfaldet paa alvorlige Krige.
En Mand af det Folk, man skulde i Krig med, opsnappedes
paa hvad Maade det nu kunde skee, stilledes mod en af
Landets egne Mænd, som dertil udvalgtes, og medens hver
af dem kjæmpede med sine egne Vaaben, blev det af Vigtighed
for Seiren, hvem af de to der vandt Overhaand. — Hvor-
ledes de endvidere ansaae visse Dage, saasom ved Nymaane
eller Fuldmaaue, for heldigst at begynde Noget paa, dette,
tilligemed utallige andre Arter as tom Overtro, som de vare
hildede i, sorbigaaer jeg. Men det her Anfarte har jeg
nævnt, for at den sorstandige Læser kan skjønne, hvor stort
et Vildfarelsens Mørke de formedelst Guds Naade og Barm-
hjertighed ere blevne udfriede fra, saasandt han har agtet
dem værdige til, i Lyset af den sande Tro at overfSres til
hans Navns Erkjendelse.«

»Det var nemlig med dem som med næsten alle Tydsk-
lands Judbyggere: af Naturen afgudiske, vilde og fjendtlig
stemte mod den sande Guds Dyrkelse, -undsaae de sig ikke
ved at krænke eller overtræde, hvad Ret er baade for Gud
og Mennesker. Om det saa var lavrige Træer, eller Kilder,
saa tilbad de dem. Navnlig dyrkede de en Træ-Stamme
af anseelig Høide, som kneisede under aaben Himmel, og som
de paa deres Modersmaal kaldte erinsul, det .er paa
Latin universalis oolumva, Verdens-Statten, som den,
der bærer Alt«).«

Disse Uddrag af Einars Optegnelser har vi medtaget
til Oplysning om Saxernes Judvandring og Sæder, saa-
velsom om deres Overtro, den Slaverne og Svenskerne
endnu synes at fastholde paa hedensk Viis.

Hvorledes derimod den haarde Sum-Stamme kom til
Erkjendelse as Guds Navn, eller ved hvilke Ordets For-«
kyndere den brugtes til at rette sig efter Christendommen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:12:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adamafbrem/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free