Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skolier
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240
143.
Ulwsoligt
144.
Om det britiske Ocean, som støder op til Danmark
og Norge, har man vidunderlige Skipper-Efterreminger;
saasom, at dette Hav i Omegnen af Ørkney-Øerne er et
fast Saltlag, hvori Skibene næsten ikke kan komme frem, med
mindre Stormen hjælper dem paa Gled. Derfor kaldes
ogsaa det Farvand i daglig Tale paa vort Sprog "»Libersee«
(Lever-So eller det lavredo Hav).
145.
Her seer man, at denne Bogs Forfatter har været fra
Øvre-Tydskland, og at han derfor har fordærvet os de fleste
Ord eller Egen- Navne, idet han har villet tillæmpe dem
efter sin Udtale. (Datt-C sigter til Till. 144. see Lap-
penberg, A kchiv fllk zltaka doutscho Gosohiohtsknnde
vov Port-, vl., s. 757, Anm. 2).
· 146. ·
Thnle . . . i Havet . . . den fjerneste as alle Øer
.Solinus fortæller, at ved Vintertide, ved Jævndogn,
er der næppe Dag, og om Sommeren ingen Nat. Thi . .
147.
Britannien er den største as·alle Øer. Fra den er
der ni Dages Seilads til Jsland Dersra til Jishavet
een Dags Seilads. Det « er et Jishav, fordi det aldrig
optoes af Solen. ·
148.
Naar man løber nd sra de Danskes Forbjerg Aal-
borg, saa skal der være en 30 Dages Reise til Jsland.
Dog kan det naaes paa kortere Tid, naar man har rigtig
god Vind.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
