- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
29

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— De har saaret ham .. og mig med. Nu har
han ikke Tillid til mig mere!

— Hvad skal jeg gjøre, Lisaveta Mikajlovna, ..
lige fra jeg var ganske lille har det været mig
umuligt at forholde mig rolig overfor en Tysker: det
kribler altid indeni mig af Lyst til at faa ham
paa glat Is!

— Hvor kan De tale saadan, Vladimir
Nikolaitsch! Denne Tysker her er et stakkels ensomt
og ulykkeligt Menneske, .. og det skulde ikke gjøre
Dem ondt for ham? De skulde virkelig have Lyst
til at søge at gjøre Løjer med ham?

Panschin blev flov.

— De har Ret, Lisaveta Mikajlovna, sagde han:
— det er igjen min frygtelige Tankeløshed, der løber
af med mig! Nej, nej, De maa ikke sige mig imod;
jeg véd godt, hvordan jeg er. Den Tankeløshed
har allerede voldet mig en Masse Fortræd. Det er
den, der er Skyld i, at jeg har faaet Ord for at være
Egoist!

Han tav. Hvad han saa end begyndte at
tale om, saa endte det altid med, at han kom til at
tale om sig selv. Og det tog sig i hans Mund saa
net og fordringsløst og behageligt ud, saa det lød,
som det var den naturligste Sag af Verden.

— Som nu f. Eks. her i Deres Hjem! vedblev han:
— Deres Fru Moder er ganske sikkert venlig stemt
imod mig .. hun er jo ogsaa saa mageløs god; De
.. ja, hvad De mener om mig, det véd jeg ikke;
men Deres Tante kan aabenbart ikke fordrage mig.
Jeg maa bestemt have fornærmet hende ved en eller

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free