- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
88

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sunget: »Gamle Mand, grusomme Mand
Han mindedes Udtrykket i hendes Ansigt, Øjnenes
ejendommelige Glans og Kindernes Rødme, — og
han sprang op fra Stolen og vilde styrte hen til
dem og sige: »Det var taabeligt af Jer at gjøre
Jer lystig over mig; min Oldefader klyngede
egenhændigt sine Bønder op, min Bedstefader var selv
Bonde!« — — og saa vilde han ombringe dem
Begge ... Derefter forekom det ham igjen, som om
Alt det, der foregik med ham, var en Drøm, ja ikke
engang en Drøm, men kun en naragtig Hallucination:
han kunde ryste det af sig, han behøvede blot at
se sig om! ... Han saa’ sig om: og som Gribben
flaar i sit Bytte saadan borede Kvalen sine Kløer
dybere og dybere ind i hans Hjerte. Og for rigtig
at bringe Smerten til at flyde over: han ventede
at blive Fader om nogle faa Maaneder! ... Fortiden,
Fremtiden, hele hans Liv var forgiftet! ... Endelig
vendte han tilbage til Paris, tog ind i et Hotel, og
sendte derfra Varvara Pavlovna Ernests Billet
tilligemed følgende Brev:

»Vedlagte Billet vil forklare Dem Alt. Jeg
kan i Forbigaaende ikke tilbageholde den
Bemærkning, at jeg kjender Dem slet ikke igjen: De, som
ellers altid er saa forsigtig, lader saa vigtige
Papirer ligge og flyde paa Gulvet! (Denne Frase
havde den stakkels Lavretzky gaaet og spekuleret
og rettet paa flere Timer itræk.) Jeg vil ikke se
Dem oftere og antager at De for Deres Vedkommende
lige saa lidt ønsker at træffe sammen med mig.
Jeg skal aarlig udbetale Dem 15,000 Francs; mere
kan jeg ikke undvære. Underret Godskontoret om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free