- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
98

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

98

. . . prøv engang at kaste et Blik ind i den!
Hvorfor gjemmer hun sig, men løber ikke sin Vej, medens
Du er her?

Schurotschka busede ud i en hurtigt
tilbagetrængt Latter, og løb saa ud af Stuen . . . Lavretzky
rejste sig.

— Nej, sagde han langsomt: det er ikke let at
læse i en ung Piges Sjæl I

Han vilde til at sige Farvel.

— Naa, ser vi Dig snart igjen? spurgte Marfa
Timofejevna.

— Maaske, lille Tante; det er jo ikke saa
frygtelig langt herfra.

— Ak nej, det er sandt, Du tager jo ud til
Vassiljevskoje. Du vil altsaa ikke bo mere paa
Lavriky? . . . Naa, det bliver din Sag! Men Du
maa besøge din Moders Grav, og ogsaa din
Bedstemoders. Du har jo rigtignok derovre i Udlandet
faaet proppet Hovedet fuldt med alslags
Klogskabs-Kram; men hvem kan vide, maaske de alligevel kan
mærke i deres Grave, at Du kommer og ser til dem.
Og glem saa heller ikke, Fedja, at lade læse en
Messe for Glafyra Petrovnas Sjæl. Der har Du en
Rubel. Nej, tag den blot, tag den blot, Du skal
bestille Messen fra mig. Jeg holdt ikke af hende,
medens hun levede; men det var en Karakter, det
Pigebarn! Klog var hun . . . naa, og Dig har
hun jo heller ikke glemt. Ja gaa saa, og Gud
være med Dig; Du kunde ellers let blive kjed
af mig I

Marfa Timofejevna kyssede sin Nevø. — Og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free