- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
112

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112

frem nogetsteds!« . . . Han fortalte ogsaa en Mængde
om sin afdøde Herskerinde, Glafyra Petrovna: om
hvor hun havde været betænksom og sparsommelig;
og om hvordan en vis ung Herre fra Nabolaget
havde søgt at indsmigre sig hos hende og tidt var
kommet herover paa Gaarden i Besøg, ... og
Hds. Naade havde til Ære for ham endog taget
sin Stadskappe med de Massaka-farvede Baand paa
og en gul Kjole af Try-try-Levantine; men senere
igjen var hun blevet opbragt paa Naboen, fordi han
havde været saa fri at spørge: »Men hvordan staar
det sig med Deres Kapital, Madame?« og havde vist
ham Døren, og havde allerede den Gang givet
Ordre til, at Alt, hvad der fandtes efter hendes Død,
Rub og Stub, skulde overgives til Fedor Ivanitsch.
— Lavretzky fandt ogsaa ganske rigtigt alle
Tantens Pakkenilliker; om det saa var Stadskappen
med Massaka-Baandene og den gule Kjole af
Try-try-Levantine, saa laa de der endnu. Gamle
Papirer og interessante Skrifter var der derimod
Intet af, naar man undtager et gammelt Hefte, hvori
Fedors Bedstefader, Peter Andreitsch, havde skrevet
Følgende: — »Fejret i Byen St. Petersborg den
Fred, som Hans Durchlautighed Fyrst Alexander
Alexandrovitsch Prosorovsky har sluttet med det
tyrkiske Rige;« endvidere: »Recept til en
Bryst-dekokt« . . . med den Anmærkning: »Denne
Recept har Fru Generalinde Praskovia Fedorovna
Saltikov faaet af øverste Præst ved den hellige
Trefoldighedskirke, Fedor Avxentievitsch;«
fremdeles en politisk Nyhed, der lød saaledes: »Man
hører ikke længer noget til de franske Tigere« . . .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free