- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
150

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

150

i Dagligstuen end Panschin, som meddelte ham,
at Marja Dmitrievna kom strax, og som
derefter med udsøgt Artighed indledte en Samtale med
ham. Hidtil var Panschin optraadt, cm ikke
ligefrem stolt, saa dog nedladende overfor Lavretzky;
men dengang Lisa fortalte Panschin om Gaarsdagens
Udflugt, havde hun kaldt Lavretzky et fortræffeligt
og begavet Menneske, — og dét var tilstrækkeligt:
det »fortræffelige« Menneske maatte absolut erobres!
Panschin begyndte med at gjøre Komplimenter,
beskrev den Begejstring, hvormed efter nans
For-sikkring hele Marja Dmitrievnas Familie havde talt
om Vassiljevskoje, og gik saa, som han plejede,
over til at tale om sig selv, talte om sine
Beskæftigelser, om sine Anskuelser, om Livet, Verden og
Statstjenesten; han henkastede et Par Bemærkninger
om Ruslands Fremtid samt om. at man bestemt
burde holde Guvernørerne noget mere stramt, og
gjorde sig endelig saa smaat lystig over sig selv og
sagde, at i St. Petersborg havde man blandt Andet
stillet ham den Opgave: »de populariser l’idée du
cadastre«. Han talte temmelig længe, skvadronerede
med skjødesløs Sikkerhed og indbildsk
Overlegenhed alle mulige Vanskeligheder afvejen, og kastede,
som en Taskenspiller med Kugler, om sig med de
vigtigste administrative og politiske Spørgsmaal.
Udtryk som: »det vilde jeg gjøre, hvis jeg var
Regeringen«, eller: »De som en dannet Mand vil
sikkert give mig Ret«, flød i Et væk fra hans Læber.
Lavretzky hørte ligegyldigt paa hans lange Tale:
han syntes ikke om denne nette, dannede,
ugenertsirlige Mand med det rolige Smil, den høflige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free