- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
182

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

182

stødte ham med Enden af sin Stok paa Halsen),
steg saa op i sin Droske, og kjørte sin Vej.
Lavretzky havde ikke Lyst til at gaa hjem endnu: han
søgte udenfor Byen, ud i det Fri. Natten var stille
og lys, men Maanen var ikke oppe. Han slentrede
om i det duggede Græs; saa kom han ind paa
en smal Fodsti, og gik videre ad den. Den førte
hen til en lille Laage i et langt Gjærde. Uden
selv at vide hvorfor prøvede han paa, om han
kunde støde den op: den gav efter, med en sagte
Knirken, ligesom om den havde ventet paa, at hans
Haand skulde røre ved den. Han befandt sig
i en Have, gik et Par Skridt fremad i en
Lindeallé, — og stod pludselig forbavset stille: det var
Kalitins Have!

Øjeblikkelig trak han sig tilbage i et tæt
Nødde-buskads’ sorte Skygge, og stod længe dér og
undrede sig og trak paa Skuldrene. »Dét har
Noget at betyde!« tænkte han.

Der var ganske stille rundt omkring; man hørte
ikke en Lyd oppe fra Huset. Han gik forsigtigt
videre. Pludselig, ved en Drejning af Alleen, havde
han hele Huset med dets mørke Facade lige for
sig. Der var kun Lys i to af øverste Etages
Vinduer. Paa Lisas Værelse stod et Lys og brændte
omme bag det hvide Gardin; og i Marfa
Timofe-jevnas Sovekabinet brændte den lille Lampe henne
foran Helgenbilledet: dens Straaler, der kastedes
tilbage fra den gyldne Ramme, udbredte et
ensformig, rødligt Skjær. I Stueetagen stod Døren
ud til Verandaen paa vid Gab. . . Lavretzky satte sig
paa en Bænk, støttede Hovedet i Haanden, og saa’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free