Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•217
mig rigtig lykkelig, saa raad over mig som over
Deres Ejendom!
Marja Dmitrievna blev aldeles bedaaret.
— Vous étes charmante, sagde hun. — Men
hvorfor lægger De dog ikke Deres Hat og tager
Hanskerne af?
— Hvad siger De? Mener De det? spurgte
Varvara Pavlovna, og foldede Hænderne som i dyb
Bevægelse.
— Ja naturligvis; jeg haaber, De bliver og
spiser hos os. Jeg skal . . . præsentere for Dem
. . . min Datter. — Marja Dmitrievna blev en
Smule forvirret. »Naa. hvad har dét at sige!«
tænkte hun. — Hun er desto værre ikke ganske vel
idag.
— Oh, ma Tante, hvor De er god I udbrød
Varvara Pavlovna, og trykkede sit Lommetørklæde
op mod Øjnene.
En lille Kosak meldte Gedeonovsky. Smidskende
og bukkende traadte den gamle Sladderhank ind i
Stuen. Marja Dmitrievna præsenterede ham for
Varvara Pavlovna. I første Øjeblik var han lige
ved at tabe Kontenancen; men Varvara Pavlovna
opførte sig saa koket ærbødigt imod ham, saa han i
en Fart blev ganske hed i Hovedet, og Indfald,
Bysladder og Komplimenter flød som Honning fra
hans Læber. Varvara Pavlovna hørte paa ham,
smilte beskedent, og blev lidt efter lidt snaksom.
Hun fortalte, paa den naturligste Maade af Verden,
om Pai’is, om sine Rejser, og om Baden-Baden; flk
to Gange Marja Dmitrievna til at le, og udstødte
begge Gange straks et lille Suk, som om hun i sit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
