Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•249
sige Dem, Fedor Ivanitsch, vedblev Marja Dmitrievna
og rykkede umærkelig nærmere hen til ham:
De skulde blot se, saa beskedent, saa ærbødigt
hun fører sig! Jeg forsikrer Dem for, det er
ligefrem rørende. Ja og De skulde blot have hørt,
saadan som hun taler om Dem! »Jeg har forset mig
haardt imod ham, jeg forstod ikke at vurdere ham,
sagde hun; han er ikke et Menneske, nej, han er
en Engel«. Jeg forsikrer Dem for, hun sagde en
Engel! Det er rent utroligt, saadan som hun angrer,
. . . Gud er mit Vidne, jeg har aldrig før i mit Liv
set en saa inderlig Anger!
— Tillad mig at spørge Dem, Marja Dmitrievna,
faldt Lavretzky ind: efter hvad jeg hører, skal
Varvara Pavlovna have sunget hos Dem. Var dét,
medens hun angrede, . . . eller hvordan mener De?
— Aa fy, skammer De Dem ikke ved at tale
saadan! Hun har sunget og spillet, men blot for
at vise mig en Opmærksomhed; ja for jeg havde
bedt hende indstændig derom, jeg havde, kan jeg
gjerne sige, befalet hende at gjøre det. Jeg sidder
og ser, hvordan det piner og trykker hende om
Hjertet; saa tænker jeg ved mig selv: hvad skal Du
finde paa for at adsprede hende en Smule — ja, og
saa havde jeg jo ogsaa hørt sige, at hun skulde
være et ganske usædvanlig musikalsk Talent! —
Hvor vil De hen, Fedor Ivanitsch, hun er rent
tilintetgjort . . . hvis De ikke vil tro mig, saa kan De
jo spørge Sergej Petrovitsch 1 Konen er aldeles
sønderknust, tout-ä-fait, det forsikkrer jeg Dem 1
Lavretzky trak blot paa Skuldrene.
— Aa ... og saa Adotschka . . . saadan en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
