- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
257

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•257

og prøvede selv paa at bede: men hans Hjerte var
stivnet og forstokket, og hans Tanker svævede
viden om. Han ventede paa Lisa, — men hun
kom ikke. Kirken blev lidt efter lidt fuld af
Folk; men hun var ikke iblandt dem. Messen
begyndte; Diakonen havde allerede læst Evangeliet,
der blev ringet til Offertoriet; Lavretzky gjorde
et Par Skridt frem, — og fik pludselig Øje paa
Lisa. Hun var kommet i Kirke før ham, men han
havde ikke set hende; hun havde søgt ind i en
Krog mellem Væggen og Koret, og var saa blevet
staaende dér, uden at se sig om og uden at
røre sig af Pletten. Saalænge Messen varede,
havde Lavretzky ikke Øjnene fra hende; han
bukkede hen imod hende til Farvel. Folk gik ud
af Kirken; men hun stod endnu bestandig paa
samme Plet: det saa’ ud, som hun ventede paa,
at Lavretzky skulde gaa. Endelig gjorde hun et
sidste Korsets Tegn for sig, og gik saa ud af
Kirken, uden at se sig om; En af Husets kvindelige
Tyende fulgte bag efter hende. Lavretzky gik
straks efter, og indhentede hende ude paa Gaden;
hun gik rask til, med bøjet Hoved, og havde trukket
Sløret ned for Ansigtet.

— Godmorgen, Lisaveta Mikajlovna, sagde han
højt og gjorde sig Umag for at lade ugenert: —
maa jeg følge Dem et Stykke?

Hun svarede ikke; han blev gaaende ved Siden
af hende.

— Er De tilfreds med mig? spurgte han sagte.
— Har De hørt, hvad der skete igaar?

— Ja! ja! hviskede hun: — det var rigtigt!

En adelig Kede. 17

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free