Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En upåagtet krønike af Povl Helgesen. (1886.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
med kong Kristian II’s regering, strax efter en kort almindelig
karakteristik af ham, og er i randen udtrykkelig betegnet som
sådan („continuatio“). I den lille kvartudgave fylder den
oprindelige krønike de første 55, fortsættelsen de næste 9 sider.
Kun den første har nogen selvstændig interesse.
Det er en fuldstændig Danmarks krønike, fra de ældste
tider af, ordnet efter konger. De første ni konger, fra Dan
til Frotho Geffmild, tælles; derefter fortsættes rækken til
Kristoffer af Bajern, uden at texten følger med tallet: udgiveren
har derimod tilføjet det i randen og når op til 100. Endelig
kommer de tre Oldenborgere med angivelse af numer
101—103 (se tillæg).
At forfatteren til denne krønike er dansk, ses strax på
navnene. Man støder således på navneformer som Tveskæg,
Blodtand og Blotand, Ladelaas, Haldan hin stærke, Lodbrog, Klag,
Barn, Gratemosæ, Hadersleff (registret har Hadersleben) o. s. v.
Saxes Topshøgicum nemus gengives ved Topsøw Ure;
Hansestædernes navn udledes af ordet høns (sml. Hvidtfeld:
Hønsestæderne). Nærmere kan det siges, at forfatteren er fra rigets
østligste lande; han nævner i Kristoffers tid kun, at Skåne blev
pantsat, og han fremdrager stærkt enhver berøring med Sverig;
unionen træder i skriftets sidste del helt i forgrunden.
Endelig kan det siges om forfatteren, at han er katolik;
han fremhæver de bekendte nationale martyrers helligdom og
for sin samtids vedkommende polemiserer han heftigt mod
reformationen.
Når disse indicier alt stærkt tyder på Povl Helgesen som
forfatter, så må enhver tvivl om, at han i virkeligheden har
skrevet bogen, forsvinde, når man sammenligner de sidste
afsnit med Skiby-krøniken. Hele sider stemmer ordret overens
med denne og også i de foregående afsnit er der slående
lighedspunkter (som når i begge skrifter Erik af Pommern og
Kristoffer af Bajern siges at være sønner af to søstre). Der
kan kun være tale om at afgøre, hvorvidt Lindenbrugs krønike
ligesom Hans Henriksens og Peder Olsens (for sin sidste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
