- Project Runeberg -  Ernst Moritz Arndt's Resa genom Sverige år 1804 / Tredje Delen /
14

(1807-1808) Author: Ernst Moritz Arndt Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Resa ifrån Gefle till Jemtland och derifrån tillbaka

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Sådana elaka varelser, äfvensom skadliga
och trollska djur bör man icke nämna med
deras egentliga namn, utan alltid med
smickrande benämningar, eller med små
tillämpningar på deras caracter. Om man vill slå
eller uttrycka sin vrede öfver en katt, så
bör man ej nämna hans namn, ty dessa djur
räknas äfven till afgrundshären, och skola
hafva bekantskap med bergtrollen, hos
hvilka de ofta göra besök. Man skall äfven
akta sig väl i afseende på göken, ugglan och
skatan, hvilka anses för trollska foglar, så
att man ej frågar eller talar något till deras
förfång. Också bör man icke utan orsak
döda sådana foglar, ty deras anhang skulle
kunna hämnas det; i synnerhet är det rysligt
att trampa ihjäl en groda, emedan en sådan
ofta kan vara en förtrollad prinsessa.
Mången har, till straff för en sådan kittslighet,
blifvit lam, utan att hafva fallit, eller
brutit sig. Om man talar om trollpackor eller
häxeri, så bör man tillika nämna eld och vatten,
eller namnet på den kyrka dit man hör, ty
då kan intet trolleri skada. En Lekatt får
ej kallas så, utan den Lilla, en Räf bör
kallas blåfot, eller den som går i skogen,
en varg gråfot eller guldfot, och en björn,
gubben eller farfar. På sådant sätt kan man
vid tillfälle skjuta dessa djur, utan att man har
någon skada deraf. Wid alla dessa saker
hjelper det alldrig att blifva ond och svära.
Om Näcken till exempel skulle rida på
hästar och oxar, eller om troll mjölka
ko-kreaturen, så måste man lura ut ett tillfälle, då
detta sker, och dervid kasta stål åt dem. Det
är ledsamt för en stackers jägare, då han är

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Feb 12 15:18:24 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aemsvresa/3/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free