- Project Runeberg -  Ernst Moritz Arndt's Resa genom Sverige år 1804 / Tredje Delen /
55

(1807-1808) Author: Ernst Moritz Arndt Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

upplysta af en myckenhet ljus; alla fina
galanteribodar och alla stora källare äro illuminerade.
Man kan anse detta för ett slags Carneval,
och ända till midnatten hvimlar det på alla
gator och ställen af menniskor som fira Jul, i
trotts af årstidens köld. Familjerne äro
tillhopa, barnen erhålla skänker, de äldre
emottaga eller afsända Julklappar; allt hvimlar
om hvartannat, och lefver antingen i redan
uppfylld eller förväntad glädje. Hos oss
känne vi äfven dessa Julklappar, en plägsed,
som synes vara öfverflyttad till Tyskland;
men sjelfva det inhemska, denna aftonens
egentliga lynne och glans fattas dock
alldeles hos oss. Man ser och känner lätt, att
alltsammans icke har sitt ursprung hos oss.
De skänker man på skämt eller alfvare sänder
hvarannan denna afton, kallas Julklappar,
och detta är verkligen rätt artigt. Man
söker dervid att väcka löje eller verklig
glädje, till och med understundom äfven
förtret. Denna fest är Nordens Saturnalia,
och hvem ville eller kunde då illa upptaga
ett skämt? Under dessa dagar kan man
hjelpa den lidande eller i förlägenhet stadde,
utan att tillika kränka hans grannlagenhet;
man kan genom ett muntert skämt, foster af
en glad minut, fägna eller straffa den
snillrike; man kan på ett fint sätt tolka sin
ömma låga för den älskade, hvilket under
denna Carnevalstid torde vara lättare än
vanligen annars, emedan glädjen alltid så lätt
kan blifva kärlekens härold; och sluteligen
kan man äfven gissla den inbillska dåren,
utan att han härvid kan taga sin tillflygt
till domstolen. Allt annat hvad man i södra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:31 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aemsvresa/3/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free