- Project Runeberg -  Æneis /
233

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

"I natt jag drömde, att en tand
Mig fallit utur munnen,
Den fåfängt söktes af min hand
Den blef ej återfunnen,
Och alltid det betyda plär
Att någon dör som man har kär,
Det säkert är som dagen." —

Den stolte Turnus log häråt
Och sade: "ingen fara,
Spar mina damer all Er gråt,
Jag skall mig nog försvara
Mot denne vekling, af sin mor
Så bortskämd som han blifvit stor,
Och doftande af myrrha." *)

Så sagdt, Han bugade och gick
Sin fiende att möta.
Æneas re’n i krigiskt skick
Lät i trumpeter stöta,
Och icke långt från stadens port ;
Stod uppställd på ett fällt så stort
Trojan-Tyrrhenska hären.

Man såg i leder midt emot
Hutuler och Latiner,
De stodo med gevär för fot
Och längtansfulla miner,
Ett altare på vanligtvis
Var upprest, hvaruppå en gris
Man offrade till festen. **)

*) — _ — — .— .—. •— —Da sternerc corpus

Semiviri Phrygis etc. L. XII. v. 97.

**} Setigeras fetum suis — — L. XII. y. 170

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free