Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nära Ostende, enär densamma, utan stats-bidrag
eller donerade fonder, förmår underhålla sig sjelf
genom barnens arbete oclr en måttlig afgift från
kommunerna.
Kolonien anlades af general-inspéktören för
Belgiens fängelser, den namnkunnige Ducpétiaux,
och utgöres af tre af delningar, två för gossar vid
Ruysselede och Wynghene, i närheten af hvarandra,
och en tredje för flickor vid Beernem, en half svensk
mil från de öfriga. Alla tre stå under
öfverinse-encle och ledning af en och samma direktör, herr
Eugöne Poll.
Inom denna anstalt upptagas icke brottslingar
i egentlig mening, utan sådana, som äro i fara att
blifva det, cl. v. s. kringstrykande barn och sådana,
som gjort sig kända för sysslolös och lätjefull
lef-nad, samt betlare, vid ålder från 7 till 18 år.
Antalet på en gång vårdade uppgår till 5—600. I
medeltal beräknas vistelsen inom anstalten till tre
år. Behandling, undervisning och sysselsättning
för gossarne likna dem vid Mettray. Sålunda
består arbetet förnämligast i jordbruk och
trädgårdsskötsel samt förarbetning af de producerade
råvarorna. Femtio gossar lemnas, efter eget val, tillfälle
att vid Wynghene öfva sig i sjömansyrket, och har
för sådant ändamål ett mindre kronans fartyg, i
en närbelägen sjö, blifvit stäldt till deras
begagnande.
Beernem, som har utrymme för 250 flickor,
förvaltas af ett religiöst fruntimmerssällskap.
Behandlingen är allvarlig, men kärleksrik.
Eleverna sysselsättas förnämligast med tvätt, mang-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
