- Project Runeberg -  Festskrift til professor Amund Helland paa hans 70aars fødselsdag 11. oktober 1916 /
66

(1916) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SOPP

«Er artiklen færdig?» — «Færdig! De kan vel ikke vente den saa
fort. Jo kladden.» — «Har De den med? Jeg tar den op som den er.
De kan komme op i kveld og læse korrektur, hvis det er nogen feil.»
Se saa fik jeg det atpaa. Jo da, jeg skrev artiklerne og læste korrektur
baade en og to kvelder.

Det moret mig, og det rare er at Helland tvang mig paa denne maate,
mens jeg endnu var midt op i det, at nedskrive beretninger om mine fund for
at kunne utarbeide artiklerne. Og det blev meget nyttig for mig siden.

Ved min flytning til utlandet mistet jeg endel av mine papirer og op*
tegneiser, men den av Helland fremtvungne oversigt hadde jeg heldigvis.

Det var første gang jeg arbeidet sammen med Helland, og jeg lærte
hans elskværdige hensynsløshet at kjende, naar det gjælder at faa folk til
at arbeide for sig. Næste gang var det «Norges land og folk».

Helland træffer mig paa gaten. Jeg maa ha nogen oplysninger om
gammelost. Jo da. Naturligvis en mængde spørsmaal. Alt jeg vet maa
jeg skrive ned. Naturligvis hadde han allerede en hel del samlet selv.

En anden gang gjaldt det meieriforholdene i Hedemarkens amt. Da
slåp jeg ikke saa let. Han var kommet like op til Toten og vilde ha
greie paa alt og alting. Ikke bare saa omtrentlig. Nei alting med den
største nøiagtighet enten det gjaldt aarstal eller melkeprodukterne. Jeg
spurte om han kom til at bruke alle disse tal. Ja de blir siden sigtet —
og forfleret ved andre.

Sidste gang han var her hos mig paa Toten, var det for at faa oplys*
ninger om Kristians amt. Han vilde da væsentlig ha adresser paa folk over
Toten, som kunde gi oplysninger. Han fik dem i massevis. Men sandelig
hørte jeg ikke siden, at han hadde været baade hos disse og mange andre
baade en og to ganger — en grænseløs energi.

At han ved et slikt arbeide maa stole paa sine hjemmelsmænd i mangt og
meget, er jo klart. Og angrep har han naturligvis døiet for smaatterier som
selv lokalkjendte folk ikke kunde være opmerksom paa. Jeg skal nævne
et eksempel: Under fiske i Mjøsen opgav han at der fiskedes lakesild
ved Kap. En Hamarenser blev vældig vred herover — det var bare lake*
sild i Hedemarken (Helgeøen, Nes) samt i Laagen. Jeg fortalte dette til
den gamle fiskeren Hans Lund ved Kap: «Hadde jeg 100 kr. for hvert
kilo lakesild jeg har fisket her i de sidste 60 aar, saa var jeg nok millionær
jeg da,» sa han. «Men» — la han til med et lunt smil. «Je er naa opvøksi
her og har lært av far min, hvor silla gaar, naar a dræg opover til Velt*
hamar.» Vi kjender ikke mere disse fiskegrundene.

Hellands opgave var rigtig — den fiskelærde Hamarenser hadde uret.

66

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:50:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahelland70/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free