- Project Runeberg -  August Herman Francke. Et Livsbillede fra den tyske Pietismens Tid /
201

(1881) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

201
Tag over Hovedet og dcekket Bord.
trcenge sig efter Bsrnene md i Huset, men der var jo ingen
Plads; alle maatte blive staaende udenfor Dsren, og dog vilde
man hsre, hvad Francke talte derinde.
Freylinghausen hviskede Presten noget i Oret, hvorpaa
denne traadte hen til det aabne Vindu og talte med Opbud as
al sin Kraft, saa at man hsrte hvert Ord ned paa Gaden.
Det var en hellig Indvielsesstund. Med den dybeste Andagt
lytttede man til den fromme Mands Ord, hvis Mund flsd
over as Lov, Tak og Pris, og som forstod at tale saaledes til
Bsrnene, at det ogsaa gik de voksne til Hjerte.
Det var syv Uger senere, at Francke en Morgen i sit lille Stu
derkammer velsignende lagde Hcenderne paa en trediveaarig Mands
Hoved og sagde : Saa er da den Dag kommen, paa hvilken I, min
kjerre Georg Carl Mutter, skal trcrde i Tjenesten som min
Medarbeider. Efterat de forceldrelsses Antal er steget til atten,
og man kan vente, at det vil stige endnu mere, stal I som
Forstander drage md i det nye Hus og trcede de stakkels Bsrn
i Faders og Moders Sted. I ved, at det ikke her gjcelder for
Eder at erhverve Eder Skatte og fsre et mageligt Liv, men at
I maa lcere at forncegte Eder selv og miste Eders Liv. Dog
staar der skrevet: Hvo, som mister sit Liv for min
Skyld, fkal bevare det til det evige Liv." Kjcere Ven,
Sslv og Guld har jeg ikke, men hvad jeg har, det giver jeg
Eder: mine Bonner og daglige Forbsnner om den Guds Vel
signelse, hvoraf alting afhcenger. Og saa gak da hen og arbeid
i Herrens Vingaard, opmuntret ved Jesu Kristi Ord: Hvad
I har gjort mod en as disse mine mindste Brsdre,
det har I gjort mod mig." Amen.
Amen!" gjentog Muller. Herre hjcelp, ak Herre, lad
alt vel lykkes!"
I alvorlig Taushed gik de to Mcend over til Waisen
huset. Der var allerede de atten Bsrn forsamlede i Forstuen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 22 11:31:27 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ahfrancke/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free