- Project Runeberg -  August Herman Francke. Et Livsbillede fra den tyske Pietismens Tid /
253

(1881) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Et nyt Hjem og et nyt Bord. 253
det scerlig tungt at forlade vor gamle Prestebolig, at jeg menle,
det lille Hus vilde blive en übekvem Bolig for os; og nu
vil du endog anvende endel af det knappe Rum i andre
Oiemed?"
Francke klappede sin Hustru kjcerlig paa Kinden. Vcer
kun rolig, kjcere Hustru; jo trangere man sidder sammen, desto
mere varmes man af hinanden, og desto mere holder man af
hinanden."
I dette Vieblik gik Dsren op, og den lille Gotthilf August
stormede md med en bedrsvet og harmfuld Mine, idet han raabte :
„Slemme Mennesker derude, meget stemme Mennesker, — de
bcerer alt bort, alt! Og min Gyngehest har de ogsaa taget
fra mig!"
Barnet brsd ud i bitter Graad og vendte sig, da den
smilende Fader ikke syntes at ncere nogen Deltagelse for hans
Sorg, til Moderen, der kjærtegnende strsg hans lange, btsde
Håar og talte kjcerlig til ham: Mit Barn, vi kan ikke lcenger
blive her, vi maa stytte til et andet Hus. Vilde du gjerne
blive her?"
Barnet svarede med alle Tegn paa Skrcek : Ikke bort her
fra, blive her!" ’
Og Moderen havde stor Nsd med at berolige den ulykke
lige Gut.
Imidlertid kom Freylinghausen og vinkede Francke tilside.
Mit Hjerte er endnu ganske ssrgmodigt," begyndte han,
og jeg kunde gjerne grcede, naar jeg tcenker paa det stakkels
Menneske, som jeg for en halv Time siden traf alene under
Piletrærne ved Floden. Jeg vilde hvile mig lidt ud i Skyg
gen derhenne og studere paa min Prcediken, da jeg ud fra
Bustene Horte en Stemme, og, da jeg traadte ncermere, bedende
Ord, der gik mig som en tveegget Kniv gjennem Hjertet, thi
jeg fornam, at det var et Menneske, som raabte til Gud om
Brsd, efterat han havde hungret i tre Dage. Da Bsnnen for

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:50:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahfrancke/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free