- Project Runeberg -  August Herman Francke. Et Livsbillede fra den tyske Pietismens Tid /
259

(1881) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

259
En fremmed Gjerst.
ydre Gjerning og driver paa, at man ikke alene stal lcere Bibe
len udenad, men indenad. Selv er han ogsaa en Mester i
Barnesproget. De smaa opfatter hvert Ord, som han taler til
dem, og griber begjærlig efter den lille Bog, han har
skrevet og ladet trykke serskilt for dem. En mcrrkelig Mand
den Franckc! Han forstaar den paulinske Kunst, at vcere alt
for alle. Hvadenten han staar paa Kathedret foran Studen
terne, eller paa Preikestolen foran Menigheden, eller paa
Gaden midt iblandt de smaa, saa hcenger overalt alle i begeist
ret Andagt ved hans Mund. Vilde nu vel dette vcere muligt,
ifald han i sygelig Lcengsel altid havde Viet vendt mod Sky
erne og derover glemte det jordiske Livs Pligter? Hos ham
gaar det altid efter den Regel: bed og arbeid. En slem Fiende
af al Opdragelse er Lediggang, den har derfor Francke engang
for alle banlyst ved Oprettelsen af en Industriskole. I sin Fri
tid fra Skolen maa Bsrnene beskjeftige sig med et ordentligt
Haandarbeide. Til den Ende er der ansat scerstilte Lærere i
Strikning. Er end den ydre Fordel, som udvindes deraf, kun
ringe, saa har dog denne Virksomhet» den scedelige Betydning,
at Bsrnene lcerer, hvad der er saa nsdvendigt for Livet, nem
lig at arbeide og cede fit Brsd i sit Ansigts Sved. De stcer
keste blandt Gutterne gjsr da tillige Tjeneste i Apotheket, og
Hr. Pastoren omgaaes desuden med den Plan at opfsre en
Sidebygning, hvortil den nys indkjsbte Have giver ham
Anledning.
Hvad mener I nu, kjere Herre, om den Tale, at Francke
opdrager sine Bsrn til from Lediggang og til at lcegge de fol
dede Hender orkeslsst i Skjsdet? Forestiller I Eder ham
overhovedet som en Mand, der altid gaar og sukker og hcrnger
surmulende med Hovedet? Ak, kunde I blot engang se ham
md i Vinene, disse kjcerlige, lysende Mne, der ser saa frit og
aabent ud i Verden! Og kunde I lytte til hans Tale, saa
barnlig, munter og saa glad! Han er en helstsbt Mand og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:50:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahfrancke/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free