- Project Runeberg -  August Herman Francke. Et Livsbillede fra den tyske Pietismens Tid /
273

(1881) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hvortil et Indbrud kan verre godt. 273
umiddelbart til det noget tidligere opfsrte «engelske Hus," saa
kaldet, fordi dets overste Vcrrelser beboedes af de fra England
komne Elever,medensde to nederste Etager foruden NeubauersB olig
indeholdt Hovedkassens Opbevaringssted og andre Forretningsrum.
Det var allerede Midnat, da den gamle Samuel i Skyg
gen af dette engelske Hus blev var en Skikkelse, der oiensynlig
gjorde sig Umage for ikke at blive feet. Samuel lod ogsaa,
som om han intet havde bemcrrket og fortsatte rolig sin Gang,
indtil han havde sundet et Skjulested under det saakaldte Fag,"
en langs med den gamle Drnebygning lovende Soilegang, hvorfra
han useet kunde gjore sine lagttagelser.
Lcenge forblev alt stille, og en Kuldegysen gik gjennem
Vcrgterens hele Legeme, saa at han allerede var i Begreb med
atter at scette sig i Bevcrgelse for at blive varm. Da — plud
selig var Skyggen der igjen, og nu var der endog to. Den
gamle bsiede sig fremover med Overkroppen, og hans Oine
traadte ud af sine Huler. Tydelig bemcerkede han, hvorledes
den ene af Skyggerue bevcegede sig opover langs Husvceggen. —
Nu var der ingen Tvivl mere om, at det var Tyve, som for
ssgte at gjsre Indbrud i Kassen.
Med hovedkuls Iver styrtede Samuel frem og havde alle
rede nærmet sig paa ti Skridt, da han snublede over en Sten
og faldt, saa lang han var. Da han med Msie atter var
kommen paa Benene, var de to Skitkelser forsvundne, men
havde efterladt sig Beviset for sin forbryderske Hensigt, nemlig
en Stige, der var stillet op mod Vcrggen.
Retfcrrdige Gud!" udbrsd Vcrgteren, det vilde have vcr
ret en Fangst. Hvorledes kan dog Skurkene vide, at de fire
tusinde Daler, der nylig er komne ind til Oprettelsen af et
Bibelselskap findes deroppe?"
Den gode gamle Samuel var saa oprort over det ind
trufne, at han de fslgende Timer ikke formaaede at synge med
vanlig Andagt og med Lcrngsel ventede paa, at Klokken skulde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:50:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahfrancke/0285.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free