- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
9

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sköldpaddan och örnen - Vildsvinet och räven

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SKÖLDPADDAN OCH ÖRNEN

En sköldpadda, som fått syn på en örn, tyckte det
var bittert att hon jämt skulle nödgas krypa
långsamt utefter marken, medan örnen flög så högt och
snabbt genom rymden. Hon bad därför örnen lära
henne flyga. Örnen försäkrade henne att det kunde
hon aldrig lära sig. Det var alldeles emot hennes
natur. Men sköldpaddan ville ej lyssna till hans
varningar utan bad blott allt ivrigare att han skulle låta
henne flyga. "Nå, som du vill då", svarade till sist
örnen, tog henne i sina klor och flög högt upp i luften.
"Flyg nu", sade han och släppte henne. Men
sköldpaddan föll som en sten till marken och slog ihjäl sig.

Blind ärelystnad bringar endast fördärv.

VILDSVINET OCH RÄVEN

Ett vildsvin stod vid ett träd och vässade sina betar.
Då kom en räv och fick se vad det gjorde. "Men
hör du", sade räven, "vad gör du så där för ? Du har
ju ingen användning för dina betar, ty här finns ingen
jägare i närheten, och icke hotar någon annan fara
heller." "Jag vet vad jag gör", svarade vildsvinet.
"När faran hotar, då är det så dags att vässa betarne;
men nu har jag dem vassa och färdiga, när faran
nalkas."

Uppskjut ej till i morgon vad du kan göra i dag.

/ 9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free