- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
34

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den fångne trumpetaren - Påfågeln och tranan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DEN FÅNGNE TRUMPETAREN

Det var en gång en krigshär, som hade blivit slagen
och tagit till flykten. Fienderna förföljde och
dödade så många de hunno fatt. Bland andra lyckades de
få tag i en trumpetare. Denne bad dem enträget att ej
döda honom. "Jag har ju ej gjort er något ont", sade
han, "jag bär ju intet mordvapen. Den här trumpeten
är det enda jag har." Men fienderna svarade: "Desto
större skäl ha vi att döda dig. Ty med den där
trumpeten gör du oss större skada än med något mordvapen.
När du blåser i den, eggar du alla de andra till att slå
ihjäl oss."

Det som verkar på själen är starkare än det som
verkar på kroppen.

PÅFÅGELN OCH TRANAN

Påfågeln skröt en gång över hur mycket grannare
han var än traiian, som ju, dock är en vacker fågel.
"Se på mina vingar", sade påfågeln, "hur de glänsa av
guld och purpur! Vad du ser tarvlig ut i jämförelse
med mig." "Må vara", svarade tranan, "men mina
vingar kunna när som helst bära mig högt upp i
rymden, så att jag kan flyga solen till mötes och hälsa den
med mitt rop. Du däremot, du får liksom tuppen hålla
dig nere vid jorden, dina granna vingar duga icke att
flyga med."

Bättre vara fattig och duktig än rik och trög.

34

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free