- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
37

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ormen och filen - Råttan och tjuren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ORMEN OCH FILEN

En orm hade krupit in i en timmermans verkstad
och frågade verktygen i tur och ordning, om de
hade något att giva den. . Till sist kom den också till
filen och ställde samma fråga till denna. "Du är då
något till dum", svarade filen, "som tror att du kan få
något av mig. Ty jag har icke för vana att giva något
åt dem jag har att göra med, utan snarare att skrapa
åt mig något av dem."

Det var icke värt att begära något av girigbukar.

RÅTTAN OCH TJUREN

En råtta passade en gång på och bet en tjur i nosen,
innan denne fått syn på henne. Tjuren vart
rasande och satte efter råttan, men hon kilade genast
ned i ett hål. Förgäves sökte tjuren bända upp hålet,
så att han kunde sticka in sitt huvud däri. Hur han
stötte och slet med hornen, vann han intet annat än att
han till sist av utmattning segnade ned på sina knän.
Då stack råttan ut huvudet och bet honom andra
gången. Tjuren vart så ursinnig, att han hoppade och
dansade av vrede, men han kunde ingenting göra. Då
hörde han nerifrån hålet en pipande råttstämma, som
sade: "Var lagom morsk en annan gång! Du tycker
du är oerhört stor och stark. Men ibland kan det rentav
vara bättre att vara liten och klen."

37

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free