- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
99

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lejonet, vargen och räven - Herden och vargungen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

överallt för att finna en läkare som kunde säga hur
du skall bära dig åt för att bli frisk." "Nå, har du fått
veta hur jag skall bära mig åt?" frågade lejonet. "Ja",
sade räven, "jag vet ett osvikligt medel. Du skall
strax ta och flå vargen och svepa om dig hans varma
skinn." Därtill var lejonet genast villig, och vargen
fick låta sitt liv på fläcken. "Se på dennes öde", sade
då räven till de andra djuren, "och lär därav att en
konung bör man ej mana till vrede utan till mildhet."

Den illfundige fastnar lätt i sin egen snara.

HERDEN OCH VARGUNGEN

En herde hade en gång hittat en nyfödd vargunge
och tagit denne med sig hem samt låtit den växa
upp tillsammans med hundvalparne. Han tänkte att
den som fullväxt skulle göra lika god tjänst som en
hund. Och så visade det sig att när någon
främmande varg kom och ville röva ett får hjälpte den tama
vargen hundarne att mota bort denne. Ja, det hände
rent av att den gav sig i kast med vargar som icke
hundarne vågade sig på och övermannade dessa. Men så
småningom upptäckte herden att får ändå kommo bort,
fast ingen främmande varg tagit dem. Det befanns
snart att det var den tama vargen som själv tog för sig
de byten han ej unnade andra. Så måste herden genast
döda honom.

Den som är född varg förblir alltid varg.

99

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free