- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
148

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åsnan och knähunden - Räven och bocken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tillsade husbonden sina tjänare att taga bort åsnan och
binda henne säkert vid krubban och giva henne
duktigt med stryk i stället för läckerbitar.

Olika falla ödets lotter här i världen.

RÄVEN OCH BOCKEN

En räv och en bock voro båda törstiga och gingo ned
i en brunn för att dricka. När de så druckit sig
otörstiga, började bocken se sig om och fundera på
hur han väl skulle komma upp ur brunnen igen. Det
såg icke lätt ut. Men räven tröstade honom. "Var
du bara lugn", sade han, "jag vet ett utmärkt sätt,
som skall rädda oss båda. Ställ dig på bakbenen, sätt
framfötterna så långt upp mot brunnsväggen du
någonsin når och böj hornen framåt. Sedan springer
jag upp längs din rygg och dina horn, och när jag
lyckligen kommit upp ur brunnen, skall jag draga upp dig
också." Detta tyckte bocken var vist talat och gjorde
söm räven sagt. Alltså kilade räven upp längs hans
rygg och hoppade gladeligen ut ur brunnen. Men
bocken lät han stå där han stod. Bocken vart ond och
förebrådde räven för att han svikit
överenskommelsen. "Kära du", svarade räven, "om du hade lika
mycket förstånd i din hjärna som hår i ditt skägg,
skulle du akta dig att gå ner i en brunn, innan du visste
hur du skulle komma upp igen."

Bäst att se sig för vart man tar vägen — särskilt när
man är i rävaktigt sällskap.
148

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free