- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
151

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Apan och delfinen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

APAN OCH DELFINEN

De som äro ute på sjöresor bruka ofta hava med
sig knähundar eller apor för att roa sig med
under färden. På ett skepp som var på väg hem till
Grekland hade man en apa med sig. När skeppet kom
i närheten av Sunion, halvön Ättikas yttersta udde,
utbröt helt plötsligt en våldsam storm. Skeppet vräktes
ikull av blåsten och alla ombordvarande måste söka
rädda sig simmande. Även apan hade naturligtvis
ramlat i vattnet. En delfin, som fick se henne och
trodde henne vara en människa, tog henne på sin rygg
och tänkte bära henne i land. När de redan kunde
skönja Peiraieus*, Athens hamnstad, frågade delfinen
apan, om hon vore från Athen. Jo det var hon visst,
svarade apan, och av cn mycket fin familj till på köpet.
Då frågade delfinen ytterligare om hon kände till
Peiraieus. Apan förstod icke bättre än att Peiraieus
måste vara en människa och svarade därför strax att
det var en av hennes bästa och käraste vänner. Men
då märkte delfinen att hon bara satt och ljög för
honom, och vredgad däröver dök han ned under vattnet
och lät apan ömkligen drunkna.

Genom lögn klarar man sig icke ur fara.

* Uttalas Pejrajévs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0205.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free