Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stången med de allra angelägnaste såsom vexlarne,
fraktförskotten, tullumgälder, trävarutransporter, räntor, »Lankoskis»
utrustning o. s. v. Att en betydlig del af dessa utgifter icke
ingingo i kassa kalkylen är att märka; — men dessutom har
tillstött en omständighet, som ställt mig i en sådan mellanhand,
att jag redan ej såg annat för ögonen än en oundviklig
stoppning och fruktade att jag skulle blifva tvungen telegrafiskt
underrätta om ställningen och anhålla om en skyndsam hemkomst.
Lyckligtvis har jag dock fått så ställt, att detta ej blifvit af
nöden och att man fått något tid att vända sig på och är åter
bättre till mods.»
»Förhållandet är, att diskonteringame afslagits i bankerne.
»Då jag i förgår inlämnade på Finlands Bank 30,000 marks
vexeln jemte ansökan, förklarade Baron v. Troil undvikande,
att han befarade det diskont ej skulle beviljas — lofvade dock
insända — men på e. m. samma dag kom han till kontoret och
återlämnade pappren med den uppgift att han ansåg sig ej
kunna insända dem till H:fors, emedan han insåg att det vore till
skada, men icke till nytta, till följd af de utlåtanden som
kommit från Banken till honom; det gjorde mig naturligtvis oerhörda
bekymmer med de tätt pågående vexlarne och ännu mer som
icke trattor på engelska husen få diskonteras, då sådana åter
någon gång förekommit — »utländska räkningen» redan stor.
— Uti min nöd gick till hr Nordgren å hans kontor och talade
vackert med honom, så att han lofvade bevilja ännu en diskont
af 40,000, om de andra Direktörerne skulle det medgijva, då
. dessa medel dock skulle användas till utlösen af förfallande
vexlar. — För att taga tiden i akt infann jag mig redan i dag i
Förenings Banken för att diskontera, hvilket lyckligtvis, efter
mycket dividerande bland direktörerna, beviljades och jag kunde
infria vexeln på 30,000, som var förfallen till den 20:nde. Då
jag vunnit denna lättnad och fick börja tänka på nästa 40,000
till den 25, föll mig i hågen, att då jag har inne på
kassa-kreditiv tillräckligt för att med tillhjälp af diskonterade 20,000
kunna lösa 40,000, skulle, om denne sistnämnde 20,000
beviljades, skulden till Förenings-Banken minskas med 20,000 —
med dessa utsigter dristade jag åter på e. m. uppvakta
Nordgren, ehuru uttryckligt var sagt att vidare ej skulle kunna
komma ifråga. — Tit. Nordgren fann projektet antagligt och
ansåg att under sådana omständigheter svårighet ej skulle möta.
En stor lättnad! Som jag nu hoppas att detta går igenom, så
är man hjälpt, hvad vexlar vidkommer till den 7 Juli, då Fru
Thornbergs förekomma, — skulle så lyckligt vara att saltpriset
från Vasa till dess skulle ingå, vore man då åter hjälpt. —
Ridell *) är tillskrifven att icke fördröja remitteringen. — Enligt
*) Kapten på »Suomi».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
